刘三九却一本正经地说道:“你看看你们一个个长的啊,一个个小罗圈腿,象个地蹦子似的,非要上中国撑大来,你们不是找死来了吗?我告诉你,就是中国人一人撒泼尿都能把你们淹死,在这片土地上,你们他们的甭想站住脚,趁早滚蛋!”
朴金侠此时真的快崩溃了,自从给日本人当了翻译,还从未这么翻译过。
刘三九的语言里不仅仅是秽语连篇,还有侮辱日本人的内容,让他翻译起来简直是快尿了。
小林也是被气的嘴唇发抖,眼睛直卡巴。可他还是不想被刘三九的几句话给弄怂了。
他兀自强硬地说道:“你别忘了,大满洲国已经成立。很快,大日本皇军的脚步将会踏遍你们整个中国!”
刘三九道:“你说你个小鬼子你都死到临头了,咋还这么张狂呢,一会我就把你扔大江里沁死你!”
朴金侠的脸简直比哭还难看,带着几乎是哀求的神色,怯声声地翻译给小林。
特别是最后翻译到“沁死”这个词时,他不仅不敢说,而且他竟一时不知道怎么翻译了。
呆了半晌,似乎突然想起来,心里都为自己的翻译能力自赏。他大声将“沁死”翻译成道:“呛死你!”
小林被气的冲着朴金侠吼道:“八嘎!”
朴金侠吓得差点坐到地上,将头深深的底下。
小林冲着刘三九大喊道:“我们不是小鬼子,我是大日本天皇的勇士,我不怕死,为天皇陛下尽忠,我会感到无比的神圣!”
刘三九不想再与小林斗嘴了,便大声喊道:“来人!把这孙子快给我带下去,我不想再听他废话了!”
这句话朴金侠没有翻译,正瞪着眼睛等着翻译,抗联战士一拥而上,将小林从队伍中剥离出来,几个战士冲上来不由分说,将他给绑了起来。
那些还想硬挺着的日军也都泄了气,见自己的首领都这熊样了,在抗日联军士兵的再次怒吼下,一个个只好缴了械。
宋世荣见把小林给绑了,他不能再不站出来说话了,他战战兢兢地钻了出来,脚下走雷区似的,一步一探地来到刘三九跟前,一脸的懵逼。
“三九哇,你这是咋的了?咱不是都说的好好的吗,你这……这……这咋说变就变了呢?依田那里我可是打了保票的,你,你这不是让干爹自身难保,跳火炕吗?”
>> --