同时像拔剑一样从牛仔裤的兜里掏出魔杖，他可以肯定，刚才那声爆响是有人瞬移时发出的。

    是谁？

    朋友还是敌人？

    就在哈利打量街道，企图弄明白刚才的声音从哪里发出来的时候，两只紫红色的大手从背后伸了出来，紧紧攥住了他的衣领，一把将他甩到后面去。

    “把它收起来，小子！快点！别让人家看见！”

    弗农姨父贴着他的耳朵压着嗓子吼了一句，下一刻却将脸探出窗外，大声喊道，“多么迷人的夜晚！听见刚才汽车回火的声音了吗？把我和佩妮吓了一大跳！”

    哈利这才注意到周围邻居家从各式各样的窗户里探出了几张人脸，尤其是对面的太太正瞪圆了眼睛盯着他们，或许是看到弗农脸上难看的、疯子一样的怪笑，那些好奇的邻居慢慢从窗口消失。弗农姨父转头瞪了哈利一眼，用气得发抖的声音问道：“你这到底在搞的什么鬼，小子？”

    “我搞什么了？”

    “弄出那噪音，像手枪开火，就在我们家窗户外。”

    “那声音不是我弄出来的。”

    “别跟我耍小聪明小子，我知道你到底打的什么主意，你想要做出点儿出格的事儿，因为你被达力比下去了……”

    哈？

    弗农姨父竟然以为那声音是他为了出风头弄出来的？

    哈利努力克制自己，才没有从鼻子里哼出声来。

    “我们不是傻瓜，伱知道。”佩妮姨妈紧张地说，她突然放低了声音，“这个假期你的魔法已经用得足够多了，你必须遵守规定，不然……”

    “真的不是我！”哈利想要解释，却完全解释不清楚。

    “别管什么声音了，小子！”弗农姨父挥了挥拳头，“下次再有这种事情发生，我就把你关进棚子里，锁起来！”

    “好了……”佩妮姨妈拍了拍丈夫的肩膀，瘦长的马脸没什么表情，“哈利，去把达达叫回来，我们要准备晚餐了。”

    哈利深深吸了口气，郁闷地嘟哝道：“知道了。”

    他拖着沉重的脚步走出大门，几乎没有注意脚下的路，下意识地朝游乐场走去。

    德思礼两口子在某些方面很精明，但在对待他们的宝贝儿子达力的问题上愚蠢得出奇，达力在暑假的每个晚上都编造愚蠢的谎话，说是到他那帮狐朋狗友的某个人家去喝茶，而他们居然就听信了。

    偶尔在小惠金区散步时，他曾看见过那些人的这些行径，其实达力压根就没去什么地方喝茶，他和他那些哥们儿每天晚上都在游乐场毁坏公物，在街角抽烟，朝路过的汽车和孩子扔石子儿。

    穿过木兰花新月街，拐进了木兰花路，朝逐渐变得昏暗的游乐场走去。

    某一个瞬间，哈利生出一个冲动——索性把箱子绑在飞天扫帚上，直接飞到陋居去。

    这个冲动是如此诱人，如果不是赫敏在火车上的劝告，他一定抵抗不住。

    游乐场的门锁着，哈利一跃而过，踏着干枯的草地往前走>> --